trade unions

The government was determined to break the power of the trade unions .

政府决心削弱工会的力量。

The proposals were given a cautious welcome by the trade unions .

这些建议得到了工会谨慎的接受。

There was a call for moderation on the part of the trade unions .

有人呼吁工会保持克制。

They have yet to break the link with the trade unions .

他们还必须断绝与工会组织的联系。

The Prime Minister is calling for new restraints on trade unions

首相正在呼吁对工会施加新的限制措施。

Trade unions are pressing him to stand firm

各工会正在竭力劝说他坚定立场。

The decision to return to the negotiating table marks an early victory for trade unions .

回到谈判桌旁的决定标志着工会的初步胜利。

Trade unions are regarding the poll as a test of the public 's confidence in the government .

工会将此次民意调查当作测试民众对政府信心的一种方式。

The trade unions took up the cudgels for the 367 staff made redundant .

工会极力支持被裁的367名员工。

The trade unions are shackled by the law .

工会受法律的制约。

He urged employers and trade unions to adapt their pay settlements to the economic circumstances .

他敦促雇主和工会根据经济条件调整工资方案。

Almost all workers heeded a call by the trade unions to stay at home for the duration of the strike .

工会号召工人在罢工期间呆在家里，几乎所有工人都响应了这一号召。

The trade unions are greeting the government 's latest movement with strong opposition .

面对政府的最新措施，工会予以坚决抵制。

The trade unions bargained away their rights in exchange for a small pay rise .

工会不惜牺牲自己的权利以换取微薄的加薪。

" Using existing civil society structures or networks is a more effective way of creating change ... and obviously trade unions are one of the biggest civil society networks in the UK , " he says .

他说："利用现有的民间社会结构或网络是创造变革的更有效途径……显然,工会是英国最大的民间社会网络之一。

This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions .

这是一次吸收妇女参加工会的全国性运动。

We will improve mechanisms8 for joint1 discussion and mediation9 involving government , trade unions , and employers in an effort to ensure harmonious10 labor relations .

完善政府、工会、企业共同参与的协商协调机制，构建和谐劳动关系。

An Analysis of the Present Condition of American Trade Unions

美国工会现状分析

50 Years of Trade Unions in New China

新中国工会50年

Trade Unions Active Role of Building Enterprises with Harmonious Labor Relations

工会要在建设劳动关系和谐企业中发挥积极作用

Chinese trade unions will have development opportunities and challenges .

既有发展的机遇，也有面临的挑战。

Countries started to form customs and trade unions long time ago .

各个国家在很久以前就开始着手建立海关与贸易的联盟。

Trade unions were also born out of the Industrial Revolution ,

工会也在工业革命期间诞生，

Trade Unions Play the Role of Building up Harmonious Campus Using Methods of System Theory

运用系统论方法发挥工会构建和谐校园的作用

The New Practice of Trade Unions Instructed by Scientific Outlook on Development

以科学发展观指导工会工作的新实践

A Brief Discussion on a Legal Security of Trade Unions ' Rights

试论工会行使权利的法律保障

The growth of women 's forces in the united States Trade Unions

论美国工会中女性力量的增长

Links with the trade unions were in any case strong .

在任何场合下与工会的联系都是牢固的。

A New Trend of HRM and Countermeasures of the Chinese Trade Unions

人力资源管理新趋向与工会的应对措施

Legislation to control the activities of trade unions .

统制工会活动的法律。